叶凌瀚——黄金。圆。虎

展览时间：2014年7月23日——9月4日

展览地点：香港中环 301毕打行 毕打街12号 本·布朗画廊，

香港Ben Brown Fine Arts画廊欣然宣布，即将为中国艺术家叶凌瀚举行名为 “黄金。圆。虎” 的近作展。这虽然是本画廊第三度展出叶凌瀚作品，但却是首次动用所有展览空间 (包括展厅和项目室) 来呈现他的作品。

这件多媒体装置颇具野心，它由《旋转体和克莱斯勒》(2013)、《星星就将一一熄灭》(2013) 及《黄金。圆。虎》(2014) 三组新录像构成，此外还有与录像相关的纸本创作和绘画。叶凌瀚的录像既糅合了他的素描与绘画，亦呈现了他对数码动画的热爱，由此衍生的是一些超现实的三维环状物，其用意在于还原简化、塑造构建各种在他眼中兴味盎然的形体 (即纽约市克赖斯勒大厦、一枚凭空臆想出来的金币和一只拴在链条上的老虎)。每段录像都包含一些各不相干但意味深长的意象，它们在一片漆黑之中盘旋、转动，观之令人昏昏欲睡，也驱使观众反思艺术家为什么要采用这种一丝不苟的创作形式。叶凌瀚的录像全无叙述情节可言，焦点因而转移到其手绘动画的时效性；叶凌瀚认为，他可以通过录像来操控和“创造”时间。他通常对自己作品中的意象及其来龙去脉三缄其口，但对是次展览的同名作品《黄金•圆•虎》(2014) 却侃侃而谈：

“这个动画延续了2013年的动画装置“99个上帝”的线索。这是一个关于“束缚”的动画，影片中镜头不断地围绕着圆形和虎切换。被捆绑的疯狂挣扎的老虎，和无数被限制在方形中不断运动的圆，营造了一种困境，这是人们面对周遭事物的无可奈何，是对新世界和自由的咆哮。整部片子贯穿着金色，它象征着美好事物，真理，乌托邦，能量。“不断快速下坠的物体，这种快速的状态，更像是无法摆脱的地心引力，而它又让物体变的已经不再是物体，似乎已经变成了一个巨大的时间的黑洞。黄金的色块不断地出现在画面当中，则给人们带来了更多的联想。

艺术家生平
叶凌瀚 (二十九岁) 是一名不折不扣的跨界艺术家，无论是素描、绘画、摄影或数码创作皆游刃有余。他的作品曾在上海民生现代美术馆、上海当代艺术馆和北京今日美术馆等享负盛名的博物馆展出，并经常应邀参加世界各地的大型联展。叶凌翰曾在杭州著名的中国美术学院攻读传统壁画和素描，他的素描和动画均细腻传神，尽显其扎实的学院派功底。叶凌瀚目前以北京作为生活和创作基地。 艺术家会亲临展览开幕酒会。
For further press information and enquires please contact:
Grace Wong
T. +852 9300 0636
E. grace@benbrownfinearts.com

Guili Zhou
T. +852 6056 6115
E. guili@benbrownfinearts.com

Ben Brown Fine Arts
301 Pedder Building, 12 Pedder Street,
Central, Hong Kong
+852 2522 9600
www.benbrownfinearts.com
Monday – Saturday, 11AM – 7PM